Cuomo says Trump should apologize for "reprehensible" tweet about Buffalo man