Navy vet says he was beaten, pepper sprayed by authorities at Portland protest