Queens woman accused of poisoning husband's coffee with insect repellant