Biden steps up family expulsions amid border surge