Items belonging to Brian Laundrie found near possible human remains, FBI says