Officers suspended for wrongfully, forcefully arresting couple in Applebee's