Illegal border crossings hit lowest level of Biden presidency