Oil and gas companies sued over alleged false claims of plastic recyclability