Electric vehicle drivers are now paying more to 'fill up' in a statewide tax