Houston burglary suspect found with jamming device disrupting police communications